「がんばれ！キッカーズ」と「キャプテン翼」の似ているところと違うところを、「がんばれ！キッカーズ」のコミックス20巻の中から、具体的に指摘していくというシリーズで81本の記事を書いてきたけど、そのまとめの一覧。
一覧は、1巻～10巻の前編と11巻～20巻の後編に分けて掲載し、今回は前編。
1984年～1989年に月刊コロコロコミック、小学館学習雑誌で連載。
「キャプテン翼」
1981年～1988年に週刊少年ジャンプで連載。（無印版）
 |
がんばれ！キッカーズ（1）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
|
・主人公は周りから名字ではなく、名前で呼ばれがち。 ・主人公の髪型が似ている。 |
キャプテン翼：主人公の転校先は「南」葛小。 キッカーズ：主人公の転校先は「北」原小。 |
|
・主人公は転校生 ・転校した先のサッカーチームは勝ったことのない弱小チーム ・弱小チームには監督もコーチもいない（「キャプテン翼」では後にロベルト本郷が監督に就任） ・近所に全国レベルの強豪チームがある ・強豪チームの主力選手は、キャプテンでゴールキーパー ・主人公一人と天才キーパーが対決（正確には、対決までは「キャプテン翼」では第一話には収まっていない） ・対決は、主人公と天才キーパーの接触プレーの末に決着 ・対決の末、主人公が勝利 → チームで改めて対戦することに |
キャプテン翼：主人公は高い能力があるものの、転校前の学校ではサッカー部がなかった。 キッカーズ：主人公は、転校前には全国優勝のチームにいたものの、補欠だった。
キャプテン翼：弱小チームで第一話に登場するのは一人だけ（石崎）。 キッカーズ：弱小チームの全員が第一話から登場。
キャプテン翼：天才ゴールキーパーは主人公の高い能力が気になって勝負を受ける。 キッカーズ：天才ゴールキーパーは主人公の熱心さに根負けして勝負を受ける。
キャプテン翼：主人公一人に対し、強豪チーム守備陣＋天才キーパーで勝負をする。（ロベルト本郷の助太刀あり） キッカーズ：主人公と天才キーパーの一対一の勝負。
キャプテン翼：対決は一本勝負 キッカーズ：対決は三本勝負 |
|
・主人公のポジションはセンターフォワード。（キャプテン翼は小学生編のみ） ・双子のプレーヤーがいる。 |
キャプテン翼：主人公のポジションは、対抗戦の前半はフォワードではなく、スイーパー。 キッカーズ：主人公のポジションは基本センターフォワードばかり。（ただし、物語終盤でキーパーをすることがある）
キャプテン翼：双子のプレーヤーは相手チームにいる。 キッカーズ：双子のプレーヤーは味方チームにいる。
キャプテン翼：南葛小vs修哲小の対抗戦でアディダスの帽子を被っているのは、若林くんだけ。 キッカーズ：南陽SCの上杉くんだけでなく、キッカーズの本郷キャプテンもアディダスの帽子を着用
キャプテン翼：監督がいなかったが、ロベルト本郷が監督を務める。 キッカーズ：監督はいない。（後に一時的に就任する監督はいる）
キャプテン翼：味方チームは、主人公を含めて11人ちょうどで、控えはいない。（ただし対抗戦の試合中に岬くんが加入） キッカーズ：味方チームは、主人公を含めて12人おり、一人控えがいる。 |
|
・天才キーパーが大量点を目標に掲げる。 ・強豪チームは、天才キーパーと三人の攻撃陣が主力。 |
キャプテン翼：強豪チームの目標は50点 キッカーズ：強豪チームの目標は40点
キャプテン翼：修哲トリオは三人に違う役割がある。 キッカーズ：南陽三羽ガラスは三人に個別の特徴なし。
キャプテン翼：試合前半のスコアは0-0 キッカーズ：試合前半のスコアは0-12 |
 |
がんばれ！キッカーズ（2）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
|
・弱小の主人公チームのキャプテンが負傷で途中退場。 ・仲間を利用して高くジャンプ。それに双子が関わっている。 |
キャプテン翼：交代要員（岬）がスーパープレーヤー キッカーズ：交代要員（太一）は落ちこぼれ
キャプテン翼：双子が仲間を踏み台にして、ジャンプする。 キッカーズ：双子が仲間に踏み台にされて、ジャンプされる。
キャプテン翼：強豪チームと引き分け キッカーズ：強豪チームに大敗 |
|
・主人公が高いところからメッセージつきボールを蹴り込む。 ・主人公のシュートがゴールネットを突き破る。 |
キャプテン翼：蹴り込んだメッセージは挑戦状 キッカーズ：蹴り込んだメッセージは救難要請
キャプテン翼：蹴ったのは既製品のサッカーボール キッカーズ：蹴ったのは手作りボール |
|
・主人公がドリブルで、普通に走る陸上部より速く走る。 ・ライバルと道を挟んで初対面。大型車の通る中でサッカーボールのやり取りをし、実力を認める。 |
キャプテン翼：小学校同士の陸上部の対抗戦で走っているところに、主人公がドリブルで乱入。 キッカーズ：授業中の罰で走ることになった。
キャプテン翼：大型車はバス キッカーズ：大型車はトラック
キャプテン翼：主人公が蹴ったボールがバスの車体の下を通る。 キッカーズ：ライバルの蹴ったボールがトラックの前の段ボール箱を弾きとばす。
キャプテン翼：交通事故がやたら多い。 キッカーズ：交通事故はない。 |
|
・ブラジル人ライバルの名前はカルロス。 ・主人公の腹を、ボール越しに思いっきり蹴るプレーは反則と判定されない。 |
キャプテン翼：カルロス・サンターナは、養父のバーラ氏にサッカーの英才教育を受けさせられ、サッカーサイボーグとなる。 キッカーズ：カルロスは、プロになるため(?)に日本の学校に来る。
キャプテン翼：カルロス・サンターナはサッカーサイボーグなので、仲間はいない。 キッカーズ：カルロスは、ブラジルから仲間を連れて来日。 |
 |
がんばれ！キッカーズ（3）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
|
・海外のサッカーは日本よりラフプレーが多い。 ・サッカーの本場はブラジル。 |
キャプテン翼：プロになるため、日本からブラジルへ（大空翼）。 キッカーズ：プロになるため、ブラジルから日本へ（カルロスと仲間たち）。
キャプテン翼：カルロス・サンターナはブラジル選手権で主人公と対戦後にも、ワールドユース選手権、スペインリーグ、マドリッドオリンピックとたびたび登場し、主人公と激突。 キッカーズ：カルロスの出番は二度となかった…… |
|
・敵ストライカーが、試合形式で練習する主人公チームに乱入してシュートを決める。 ・敵ストライカーのチームは強豪だが、ストライカーのワンマンチーム。 ・ボールをリフティングしながら、階段を下りるシーンがある。 |
キッカーズ：敵ストライカーは練習乱入後にも、やたらと絡んでくる。
キャプテン翼：同じ学校のボクシング部員にオーバーヘッドキックをかまし、鎖骨をへし折るが、おとがめなし。 キッカーズ：他校の生徒への暴力事件で処分を受ける。 |
|
・敵ストライカーは強引なラフプレーをするスタイル。 ・敵ストライカーがラフプレーをしてまで勝利にこだわるのは、弟（妹）のため。 ・敵ストライカーの必殺シュートを、主人公がダイレクトに蹴り返してゴールを奪うシーンがある。 |
キャプテン翼：敵ストライカーが弟（妹）のために戦うのは、貧乏のため。 キッカーズ：敵ストライカーが弟のために戦うのは、病気のため。
キャプテン翼：主人公チームは、敵ストライカーの家庭の事情に関与しない。 キッカーズ：主人公チームは、敵ストライカーの兄弟の事情を聞いて戦意喪失。
キャプテン翼：敵ストライカーは、主人公チームのキーパーの顔面にワザとシュートをぶつける。 キッカーズ：敵ストライカーは、主人公チームをヤジった観客の顔面にワザとシュートをぶつける。
キッカーズ：「おれの夢だったんだ…。 地区優勝して決勝大会へいくのが」（主人公の敵の弟：水島亮） |
 |
がんばれ！キッカーズ（4）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
|
・主人公チームは退場者を出すピンチ。 ・リードしている敵チームが試合終盤に時間稼ぎ。 ・試合後に病を抱えたキャラが復帰の決意を語る。 |
キャプテン翼：退場者は一人。 キッカーズ：退場者は二人。
キャプテン翼：退場者はロッカールームへ。 キッカーズ：退場者は校舎の屋上へ。
キャプテン翼：時間稼ぎのプレーは、主人公の仲間が破る。 キッカーズ：時間稼ぎのプレーは、敵チームの身内の叱咤で止める。
キャプテン翼：病を抱えているのはエースプレーヤー。 キッカーズ：病を抱えているのはエースプレーヤーの弟。 |
|
・キャップを着用しているキーパーが何人もいる。 ・キャップのメーカーで登場するのは、「アディダス」と「プーマ」。 ・敵チームが「スカイ」の名前がつく必殺フォーメーションを繰り出す。 |
キャプテン翼：キーパーのキャップのロゴはそれぞれ違う。 キッカーズ：キーパーのキャップは「アディダス」が多く、次いで「プーマ」が多い。
キャプテン翼：「スカイラブ・ハリケーン」は、双子の一人がピッチ上に仰向けで寝転がって足場になり、もう一人がその足の裏に乗ってジャンプすることで、高い打点からシュートを放つ攻撃。（実際のサッカーでは反則） キッカーズ：「空中Z攻撃」（スカイ・ゼット・アタック）は、高さとスピードを利用し、ボールを地面に一度も落とさずパスを送り続ける攻撃。（実際のサッカーでも合法） |
|
・パス攻撃をオフサイド・トラップで防ぐ。 ・敵チームがキーパー潰しのタックルを仕掛けてくる。 ・後ろから来た仲間のシュートを、主人公が蹴って加速させるシュートを撃つ。 |
キャプテン翼：作中でオフサイド・トラップを最初に使ったのは敵チーム（武蔵FC）。 キッカーズ：作中でオフサイド・トラップを最初に使ったのは主人公チーム。
キャプテン翼：キーパー潰しは6人がかり。 キッカーズ：キーパー潰しは2人がかり。
キャプテン翼：日向の雷獣シュートを、翼・岬のツインシュートで加速させる。 キッカーズ：健太のシュートを、翔の空中でのボレーシュートで加速させる。 |
 |
がんばれ！キッカーズ（5）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
| - |
キャプテン翼：「スポ根」からの脱却。 キッカーズ：時代遅れの「スポ根」鬼コーチを登場させる。 |
| ・サッカーは格闘技。 |
キャプテン翼：サッカーは格闘技。 キッカーズ：サッカーは格闘技だが、紳士のスポーツでもある。 |
|
・初戦で強豪と対戦。 ・大会前に主人公チームのキーパーが足を負傷。 |
キャプテン翼：全国大会の初戦では強豪と対戦だが、県予選の初戦は格下と対戦。 キッカーズ：地区予選の初戦で強豪と対戦。
キッカーズ：負傷したキーパーは初戦から出場。 |
|
・敵チームが、キーパーを除いて、攻撃2人、守備8人の陣形。 ・敵チームのツートップは、二人同時にシュートするのが必殺技。 |
キャプテン翼：8人守備に名前は存在しない。 キッカーズ：8人守備は「エイト・バック・システム」。
キャプテン翼：二人同時に蹴るのは、強力でブレ球のツインシュート。 キッカーズ：二人同時に蹴るのは、どっちが蹴るか分からないW攻撃。
キャプテン翼：ツートップの立花兄弟は、実の双子の兄弟。 キッカーズ：ツートップのKOコンビの九鬼と沖田は、赤の他人。 |
| ・敵チームは8人守備 |
キャプテン翼：8人守備だが、1試合で5失点、3失点と守備力は低い。 キッカーズ：8人守備で12試合連続無失点の「鉄壁の守備」。
キャプテン翼：8人守備に特別弱点の設定はない。 キッカーズ：8人守備の弱点は身長が低くて、高いボールに弱いこと。 |
 |
がんばれ！キッカーズ（6）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
|
・身長の低い相手チームにボールを奪われないように、長身選手がヘディングでボールをつなぐ作戦をとる。 ・天才キーパーが、ピッチ外でドヤ顔解説をする。 ・主人公のオーバーヘッドキックで得点する。 |
キャプテン翼：「ヘディング作戦」は相手チームが時間稼ぎに使用。 キッカーズ：「ヘディング作戦」は主人公チームが点を取るために使用。
キャプテン翼：天才キーパーは、主人公チームのベンチにいる。 キッカーズ：天才キーパーは、他校のくせに主人公チームの応援団の席にいる。
キャプテン翼：主人公は自力のジャンプで、オーバーヘッドキックを決める。 キッカーズ：主人公は、仲間（健太）の肩を借りたジャンプでオーバーヘッドキックを決める。（実際は反則） |
|
・巨漢DFのロングスローを契機に勝利する。 ・地を這う軌道のシュートが存在する。（キャプテン翼：松山光（ふらの）のイーグルショット（北国シュート）、キッカーズ：大地翔のサブマリンシュート） |
キャプテン翼：南葛SCは、チーム創設から、全国大会で明和FCに敗れるまで、県予選を全戦全勝。 キッカーズ：創部以来、白鳳イレブンに勝つまで、公式戦未勝利だった。 |
| ・天才プレーヤーが難病を有している。 |
キャプテン翼：難病を有しているのは、選手当人。 キッカーズ：難病を有しているのは、選手の弟。
キャプテン翼：難病は心臓病。 キッカーズ：難病の詳細は不明。
キャプテン翼：主人公チームと対戦済みのライバルチーム同士は、対戦することがない。 キッカーズ：主人公チームと対戦済みのライバルチーム同士が対戦する。 |
| ・ゴールポストに激突で出血。 |
キャプテン翼：試合中に出血した選手が、治療のために一旦、フィールドを離れるシーンがある。 キッカーズ：試合中に出血しても、血を流したまま、プレー続行。 |
|
・長髪キーパーのオーバーラップからのシュートが決勝点になる。 ・長髪キーパーはゴールポストを蹴って高くジャンプする。 ・長髪キーパーは後にストライカーに転向。 ・キーパーの帽子が相手のシュートを防ぐ。 |
キャプテン翼：キーパーは自分の帽子を手にもって、ボールをはじく。 キッカーズ：キーパーの帽子に偶然シュートが当たって外れる。
キャプテン翼：敵ストライカーの必殺シュートは直線的なタイガーショット。 キッカーズ：敵ストライカーの必殺シュートは曲がるバナナシュート |
 |
がんばれ！キッカーズ（7）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
| ・かわいい設定の女性キャラクターの顔のパターンはだいたい同じ。 |
キャプテン翼：女子と争うことはない。 キッカーズ：女子生徒にヒステリックにキレられた上に、女子サッカーチームと試合をする。 |
| - |
キャプテン翼：強力な蹴りのシュートで人間を吹っ飛ばす。 キッカーズ：ヘディングで人間を吹っ飛ばす。 |
|
・巨漢の対戦相手の名前は海にちなんでいる。 ・巨漢プレーヤーのチームは大会初出場のダークホース。 |
キャプテン翼：巨漢プレーヤーのポジションはスイーパー。 キッカーズ：巨漢プレーヤーのポジションはストライカー。
キャプテン翼：巨漢プレーヤーのチームは守備が強い。 キッカーズ：巨漢プレーヤーのチームは攻撃が強い。
キャプテン翼：巨漢プレーヤーのチームと主人公チームがなれ合うシーンはない。 キッカーズ：巨漢プレーヤーのチームと主人公チームは仲良くなる。 |
|
・巨漢プレーヤーの仲間は、小柄で身軽な軽業師。 ・軽業師には呼び名がある。 ・巨漢プレーヤーとの激突で主人公チームに負傷者が出る。 |
キャプテン翼：軽業師のポジションはFW。 キッカーズ：軽業師のポジションはキーパー。
キャプテン翼：呼び名は”黄金世代の軽業師”。 キッカーズ：呼び名は”ゴール前のとび魚”。
キャプテン翼：巨漢プレーヤーのチームに序盤で大差をつけられる。 キッカーズ：巨漢プレーヤーのチームと序盤は互角の展開。
キャプテン翼：巨漢プレーヤーとの激突で負傷者は出るが、交代者はいない。 キッカーズ：巨漢プレーヤーとの激突で、負傷交代がある。 |
 |
がんばれ！キッカーズ（8）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
|
・巨漢プレーヤーに、巨漢のプレーヤーをぶつける。 ・主人公が負傷のため、ミスをする。 |
キャプテン翼：味方の巨漢プレーヤーがドリブル突破をはかって敵の巨漢プレーヤーと激突。 キッカーズ：敵の巨漢プレーヤーがドリブル突破をはかって味方の巨漢プレーヤーと激。
キャプテン翼：味方の巨漢プレーヤーは押し負ける。 キッカーズ：巨漢同士の激突は互角。
キャプテン翼：主人公は肩と足のケガ。ケガのことは周囲にはオープンにしている。（中学生編） キッカーズ：主人公は額の血が目に入り、そのことを周囲に言わなかったことで仲間にキレられる。 |
| ・試合終了直前に主人公のオーバーヘッドシュートが決まる。 |
キャプテン翼：主人公はゴールバーに跳ね返ったボールをオーバーヘッドシュート。 キッカーズ：主人公は仲間の上げたボールをオーバーヘッドシュート。
キャプテン翼：主人公のシュートで勝利。 キッカーズ：主人公のシュートで同点。 |
|
・PK戦は相手チーム先攻。 ・5人目、相手チームはエースストライカーで、味方チームは主人公。 |
キャプテン翼：結果は5-4。キーパーはほぼシュートを止められない。 キッカーズ：結果は3-2。キーパーがシュートの約半分を止める。
キャプテン翼：キッカーは誰もゴール枠を外さない。 キッカーズ：デコくんがゴール枠を外す。
キッカーズ：PK戦は主人公のキーパーだけでなく、キッカーにも焦点を当てる描き方。 |
| - |
キャプテン翼：怪しげなデータ偏重サッカーをする敵はいない。 キッカーズ：怪しげなデータ偏重サッカーをする敵がいる |
 |
がんばれ！キッカーズ（9）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
| - |
キャプテン翼：コンピュータは登場しない。 キッカーズ：ナゾのスペックのコンピュータが登場する。 |
| ・コーナーフラッグに当たったボールがフィールドに戻ってくるシーンがある。 |
キャプテン翼：コーナーフラッグには、作戦でワザと当てている。 キッカーズ：コーナーフラッグには、たまたま当たる。 |
| ・主人公が、水たまりの上をスライディングで移動し、シュートを決めるシーンがある。 |
キャプテン翼：ぬかるんだグラウンドでは、走るよりスライディング移動の方が速い。 キッカーズ：特にスライディング移動が速いという言及はない。
キャプテン翼：水たまりでのスライディングは足が先のフットファーストスライディング。 キッカーズ：水たまりでのスライディングは頭が先のヘッドファーストスライディング。 |
| - |
キャプテン翼：新メンバーは向こうから勝手にやってくる。（岬太郎、葵新伍） キッカーズ：新メンバーは主人公がスカウトする。
キャプテン翼：シュートで女神像を破壊する。（ステファン・レヴィン） キッカーズ：シュートで墓石を倒す。（大地翔） |
| - |
キャプテン翼：監督の方針にあわないと考えた若島津くんはチームを去る。 キッカーズ：キャプテンの方針にあわないと考えた兵藤俊くんは、別チームを作って試合を挑んでくる。 |
 |
がんばれ！キッカーズ（10）【電子書籍】[ ながいのりあき ] 価格:462円 |
| ここが似てるぞ！ | ここが違うぞ！ |
| ・新ストライカーは、最終的にはチームを去ってしまう。（キャプテン翼：火野竜馬、キッカーズ：兵藤俊） |
キッカーズ：新ストライカーはいったんはチームに入る。
キャプテン翼：新ストライカーは別チームに入って、主人公チームと公式戦で対戦。 キッカーズ：新ストライカーはチームを去った後、二度と姿を現さない。 |
| ・ボールと仲良くなるようアドバイスを受ける。 |
キャプテン翼：主人公にドライブシュートを教えてくれるのは、ブラジル代表、サンパウロFCで活躍した元・プロサッカー選手のロベルト本郷。 キッカーズ：主人公にバナナシュートを教えてくれるのは、小学校の用務員のおじさん。
キャプテン翼：サッカーボールと常に一緒にいる練習をする。 キッカーズ：サッカーボール以外の物でリフティング練習をする。
キャプテン翼：ボールは友だち。 キッカーズ：ボールは仲間。 |
|
・主人公の必殺シュートが大会中に完成する。 ・未完成の必殺シュートはゴール枠を外す。 |
キャプテン翼：必殺シュートは三試合をかけて完成。 キッカーズ：必殺シュートは一試合で完成。 |
| ・全国大会の予選の試合の一部はダイジェスト。 |
キャプテン翼：トーナメント終盤の試合（準決勝、決勝）は描くが、そこまではダイジェスト。 キッカーズ：準々決勝、準決勝がダイジェスト。
キャプテン翼：県予選の参加チーム数は三桁越え（推定）。 キッカーズ：地区予選の参加チーム数は二桁(68チーム）。 |
| - |
キャプテン翼：主人公チームのマネージャーゆかりのいとこ・次藤洋は長崎在住で、自分より弱い相手とはケンカをせず、相手が強ければ強いほど勝負に燃える。 キッカーズ：主人公チームのメンバー健太のいとこ・健介は東京在住で、自分より下手な人を見下し、勝てそうな相手にだけ勝負を挑む。 |
次回は、「がんばれ！キッカーズ」11巻～20巻の後編。